Манай сэхээтэнгүүдийн ихэнх нь түүний цагаачилж явахдаа бичсэн “Это я- Эдичка” номыг уншаагүй гэхэд сонссон байж таарна. Тэрээр энэ анхны романаа 1976 онд Нью Йоркод байхдаа бичиж 1979 онд Парист хэвлүүлсэн бөгөөд франц, англи болон бусад 12 хэлээр олон зуун мянган хувь хэвлэгдэн таржээ.

Манай улсын гэр бүлийн тухай хууль дээрх үндсэн зорилттой аж. Үнэн хэрэгтээ дээрх хуулийг салах сарних үед л хүмүүс санадаг. Дээрх хууль бүүр социализмын үеийн л хуулийн нэг их өөрчлөгдөөгүй хэлбэр. Тэр цагт гэр бүлийн талаар тогтвор сууршилтай байхыг нийгэм даяараа номлож, ёс суртахууныг эрхэмлэдэг байсан цагийн хуулиас улбаатай.

Төрийн шагналт, Монгол Улсын Урлагийн гавьяат зүтгэлтэн хөгжмийн зохиолч Б.Шаравтай ярилцлаа.

Социализмын үед хувьсгалчдын, ажилчин ангийн, нэгдэлчдийн, тариаланчдын, өнөөгийн сэхээтний гэх мэтээр “хэв шинжит дүр” бүтээх тухай маш их ярьж бас бүтээж ч байлаа.

Т.Энхболд нь хомоол, үнс, таар, төмрийн зэв, малын арьс, мод зэрэг уламжлалт бус материалуудыг ашиглан минимал абстракт бүтээлүүдээ туурвих ба түүний бүтээлүүдэд нүүдэлчин ахуйн уламжлалт сэтгэлгээ, философи гүн тусгалаа олсон байдаг.

Миний бие орчуулагч Гамбино буюу Н.Ганбаттай хамтраад “Улаан номын хөмрөг” гэсэн цуврал орчуулга голдуу номнууд гаргаж эхлээд байгаа билээ. Тэрээр саяхан утастаад нэг ном авч ирж орчуулах санал тавилаа. Өнөөх номыг нь дөрөв хоног толгой дээш таталтгүй уншаад бүр мэл гайхлаа.